A titfer definíciói. a kalap (Cockney rímszleng: a 'tit for tat' a 'kalapra' rímel) típusa: chapeau, sapka, fedő. fejdísz, amely megvédi a fejet a rossz időjárástól; formázott koronája és általában karimája.
Mi az a titfer Angliában?
Főnév. titfer (többes számú titfer) (Cockney-rímelő szleng) Kalap. [az 1930-as évekből] idézetek ▼
Mi az a kalap Cockneyben?
A
Titfer a Cockney-szleng Hat-nek (tit for tat).
Mi az a Joanna a cockney-rímű szlengben?
Ne feledje, hogy néhány cockney-rímű szleng csak akkor érthető meg, ha ismeri a cockney akcentust. Például a „Joanna néni” azt jelenti, hogy „zongora”. Ez azért van így, mert a cockney-angolban a „zongora” kiejtése „pianna”, ami a „Joanna” szóra rímel.
Miért hívják a zongorát Joannának?
Hasonló példa a „Joanna” jelentése „zongora”, amely a „zongora” „pianna” kiejtésén alapul /piˈænə/. Egyedi képződmények az Egyesült Királyság más részein is léteznek, például East Midlandsben, ahol a helyi akcentus a „Derby Road” nevet alkotta, amely a „cold” szóra rímel.