Bár a hiányzó versek sok listája kifejezetten a NIV-et nevezi meg annak a változatnak, amelyik elhagyta őket, ugyanezek a versek hiányoznak a főszövegből (és többnyire lábjegyzetekbe helyezve) az 1881-es felülvizsgált változat (RV) által. Az 1901-es amerikai szabványváltozat, az 1947-es felülvizsgált szabványos verzió (RSV), a mai …
Helyes-e a Biblia NIV változata?
A „NIV Zondervan Study Bible” ugyanazon piac számára vonzó, akik megbízható, hagyományos, könnyen olvasható szöveget szeretnének. Az ESV és NIV tanulmányi Biblia teológiai profilja nagyon hasonló. … Néhány tudós még mindkét Biblián is dolgozott.
Mi az a 75 könyv, amelyet eltávolítottak a Bibliából?
A Biblia elveszett könyveinek múltja
- A Protevangelion.
- Jézus Krisztus gyermekkorának evangéliuma.
- Tamás csecsemőkori evangéliuma.
- Jézus Krisztus és Abgarus edessa király levelei.
- Nikodémus evangéliuma (Pilátus cselekedetei)
- Az Apostoli Hitvallás (a történelem során)
- Pál apostol levele a laodiceaiakhoz.
A Biblia melyik változata áll a legközelebb az eredetihez?
The New American Standard Bible az eredeti szövegek szó szerinti fordítása, amely a forrásszövegek pontos visszaadása miatt kiválóan alkalmas tanulmányozásra. A King James Version stílusát követi, de a modern angol nyelvet használja a kimaradt szavakhozhasználni vagy megváltoztatni a jelentésüket.
Miért távolították el a könyveket a Bibliából?
Több oka lehet annak, hogy ezek a szövegek nem kerültek be a kánonba. Lehet, hogy a szövegeket csak kevesen ismerhették, vagy kimaradhattak, mert tartalmuk nem illik jól a Biblia többi könyvéhez. … Az Authorized King James Version ezeket a könyveket „Apokrifoknak” nevezte.
