"The Inspired KJV Group" – Ez a frakció úgy gondolja, hogy maga a KJV isteni ihletésű. Úgy vélik, hogy a fordítás Isten szavainak angol nyelvű megőrzése, és ugyanolyan pontosak, mint a mögöttes szövegekben található eredeti görög és héber kéziratok.
A Biblia fordításai ihletettek?
Technikai értelemben egyetlen fordítás sem ihletett. Gyakorlati, virtuális értelemben mindannyian olyan mértékben inspiráltak, hogy megfeleljenek az eredeti írások tartalmának. A Biblia tévedhetetlen és tévedhetetlen minden olyan kérdésben, amellyel foglalkozik.
Kik voltak a King James Biblia fordítói?
1525-ben William Tyndale, Martin Luther angol kortársa elváll alta az Újszövetség lefordítását. Tyndale fordítása volt az első angol nyelvű nyomtatott Biblia.
Miért a KJV a legjobb fordítás?
Bár több száz változata és fordítása létezik a Bibliának, a KJV a legnépszerűbb. … Figyelmeztetett arra, hogy a KJV megbízása óta más ősi kéziratokat is felfedeztek, amelyek javítják a tudósok megértését egyes bibliai eseményekről, és esetleg bizonyos szavak jelentését is megváltoztatják.
A KJV a legpontosabb fordítás?
A Biblia szóról-szóra fordításai
Szóról szóra (más néven „szó szerinti fordítás”) tartják a leginkábbpontos. … A NASB mellett a King James Version (KJV), az English Standard Version (ESV) és a New English Translation (NET) mind példák a szóról szóra fordításra.
Were the KJV Translators KJV-Only? A New Translation of the KJV Preface & Four Lessons Therefrom
