"Shiver me timbers" (vagy "shiver my timbers" standard angolul) egy felkiáltás áleskü formájában, amelyet általában a kalózok beszédének tulajdonítanak a művekben a fikcióé. A szerzők irodalmi eszközként használják a sokk, meglepetés vagy bosszúság kifejezésére.
Mire utal a Shiver me timbers?
Az Oxford English Dictionary definíciója szerint a "shiver my timbers" "a képregényben a tengerészeknek tulajdonított áleskü"." A legkorábbi példa Frederick Marryat kapitány "Jacob Faithful" című 1835-ös regényéből való, amelyben egy szereplő azt mondja: "Nem foglak összeverni, Tom. Reszkessem meg a fáimat, ha megteszem."
~
A "Shiver me timbers" és a "blow me down" általánosan mondja Popeye. … A Paladins játékban a Barik nevű karakter azt a kiáltást használja, hogy "rezzen meg timbers!" hangulatjelként.
Miért mondják a kalózok, hogy Arrr?
Kiejtve „Yarrr!” és az „Arg!” szó, az „Arrr!” hagyományosan mondják a kalózok, amikor "igen"-nel válaszolnak, vagy amikor izgatottságot fejeznek ki. … Sok olyan kifejezés, amelyet manapság a legtöbb ember kalózbeszédnek tart, valójában a kalózok filmekben való ábrázolására vezethető vissza.
Milyen típusú szó a borzongás?
remeg, mint ige :Remegni vagy remegni, különösen, ha hideg vagy ijedt. "Órákig álltak kint,didereg a fagyos levegőben."
