„A szerencse a merészeknek kedvez”, „A szerencse a bátraknak kedvez” és „A szerencse az erőseknek kedvez” egy latin közmondás gyakori fordításai. A szlogent történelmileg használták az angloszférában a katonaságban dolgozók, és a mai napig használják az egyes családok és klánok címereiben.
Mit jelent az audentes Fortuna Iuvat?
: a szerencse a merészeknek kedvez.
Mit jelent az Audaci Favet Fortuna?
Szavak fordítása márkában
A védjegyben szereplő "audaci favet fortuna" angol fordítása a következő: "a szerencse a merésznek kedvez".
Mi a John Wicks visszafordítása?
„János hátán tetoválás van a következő felirattal: „Fortis Fortuna Adiuvat” („a szerencse a merészeknek kedvez”), ami azt sugallná, hogy egyszer a Az Egyesült Államok tengerészgyalogság 2. zászlóalja, 3. tengerészgyalogság, de ezt még meg kell erősíteni.
Milyen tetoválása van John Wicknek?
János tetoválásán ez olvasható: „Fortis Fortuna Adiuvat”, vagy „a szerencse a bátraknak kedvez” latinul. Ez is a 2. zászlóalj, 3. tengerészgyalogosok mottójának elveszett fordítása – bár a helyesírásuk „Fortes Fortuna Juvat”. Ez elég gyakori ahhoz, hogy önmagában nem döntő bizonyíték, de mindenképpen kiindulópont.
