Jelentése: látványosan megbukni . hirtelen és teljesen véget ér.
Lángba fog égni, érted?
Látványos vagy nagy kudarcot. A nagy médiafelhajtás ellenére a nagy nyári kasszasiker lángokba borult – szinte senki sem látta, amíg a mozikban volt.
A lángba borulás metafora?
A lezuhanó repülőgép lezuhan, és mivel lezuhanás közben ég, azt mondhatjuk, hogy lángba borul. A kifejezés metaforaként való használata azt jelenti, hogy valami nem pusztán kudarc, hanem nyilvánvaló, megkérdőjelezhetetlen, nyilvános és látványos kudarc.
Mi égett el?
megsérülni vagy megsemmisülni: Karrierje lángokban állt, amikor lopásért börtönbe került.
Hogy hívják, ha lángba borulsz?
▲ Ahhoz, hogy lángokba boruljon . kapj tüzet . meggyullad.
