A Angliában a „szalvéta” szót általában egy női higiéniai termék (egészségügyi betét) leírására használják. Bár a legtöbben tisztában vannak a szó kettős használatával, Londonban a „serviete” szót előnyben részesítik egy étteremben vagy étteremben.
A szalvéta gyakori szó?
Apropó, Nick Worley-nek válaszolva, igen, teszek különbséget – valahogy így: a ruhadarab mindig „szalvéta”, a papír az, mint egy szó, mindig "szalvéta", de néha mondom, hogy "papírszalvéta".
Honnan származik a szalvéta?
szalvéta (n.)
"asztali szalvéta, " 15c. vége, Régi francia szalvéta "szalvéta, törölköző" (14c.), bizonytalan eredete, talán a szervir "szolgálni" múltbeli igenévből (lásd szolgálni (v.)).
Melyik az elegáns szalvéta vagy szalvéta?
A szalvéta a lista élén, mint osztályhatározó, valamint a WC (twee) helyett a vécé (posh). (Érdekes olvasmányt tesz.) Tehát néhány szó posher (bár a puccos kifejezés nem puccos, hacsak nem ironikusan használják).
Hogy hívják Ausztráliában a szalvétát?
Az ausztrálok ezt "Serviette"-nek -nak hívják. Az amerikaiak ezt "szalvétának" hívják.