1: maximális erőfeszítéssel vagy sebességgel lenni vagy haladni. 2: ki-ki, egyenesen egy lapos volt hazugság. lapos.
Mit jelent az, hogy kimerültek vagyunk?
A Flat Out egy idióma. Ennek az idiómának a jelentése (Ausztrália): Lusta, alszik..
Mit jelent a flat out az Egyesült Királyságban?
kifejezés. Ha valamit simán csinálsz, olyan gyorsan vagy olyan keményen csinálod, amennyire csak tudod. Mindenki azon dolgozik, hogy csapdába csalja a felelősöket. Sima sprintben rohantak át a vonalon. Szinonimák: teljes sebességgel, teljesen, teljesen, pokol a bőrért [informális] További szinonimák: flat out.
Miért mondjuk azt, hogy simán?
A
@ws2 jelezte, hogy a laposodás az autókból eredhet, és konkrétan utal arra, hogy a lábad a gázpedálon van, hasonlóan a „Tedd a pedált a fémhez” kifejezéshez."
A lapos azt jelenti, hogy elfogl alt?
Ha egy új-zélandit megkérdezik, hogy milyen napja van, gyakran hallani fogja a „Flat Out” kifejezést. Ez a kivi szleng kifejezés általában azt jelenti, hogy nagyon elfogl alt vagy, és így kiegyensúlyozott voltál. Gyakran használják, amikor az emberek megkérdezik, hogy valakinek hogyan megy a munkája.
