Általában, amikor helyekről beszél, azt mondja, hogy "à l'intérieur" (azaz "tu devrais rester à l'intérieur"="maradjon bent"), míg a "dedans" leginkább aobjektumokra vonatkozik (azért mondom, hogy „többnyire”, mert egyes régiókban „en dedans”-t mondanak az „à l'intérieur”-re, bár ez nyelvtanilag nem helyes, és soha nem szabad használni a …
Hol használod a dans-t franciául?
A
Dans olyasmire utal, ami egy évtizeden belül vagy az alatt történik. A Dans azt jelenti, hogy "benn van" egy helyen, ha szócikk és főnév követi. Il est dans la maison. -> A házban van.
Mi a különbség a Sur és a Dans között?
"sur" be van kapcsolva ex: le livre est sur la table (a könyv az asztalon van) "dans" van "in" pl.: Le livre est dans la boîte (a könyv a dobozban van) az „en” is „in”, de más kontextusban használatos, pl.: En l'an 2020 (2020-ban) pl.: Allons-y en voiture (Menjünk be egy autó) sajnálom, nem tudom jobban elmagyarázni, remélem segít!
Hogyan használja a Sur-t franciául?
sur=.
Mit jelent a francia sous szó angolul?
Francia sous 'under'.