A Hold úgy van megszemélyesítve, hogy annyira irigy Júlia szépségére, hogy „beteg és sápadt a gyásztól”, hogy Júlia „sokkal szebb”, mint a hold. … Azzal, hogy azt mondja a napnak (Júliának), hogy „keljen fel”, Rómeó azt jelenti, hogy azt szeretné, ha Júlia kijönne az erkélyre, hogy megvilágítsa az éjszakát.
Mit csinál az, aki már beteg és sápadt a gyásztól?
Kelj fel szép nap, és öld meg az irigy holdat, aki már beteg és sápadt a bánattól Hogy te, a szolgálólánya, sokkal szebb vagy, mint ő. … Arra gondol, hogy Júlia olyan gyönyörű, mint a nap, és a Hold a Rosaline, Júlia pedig szebb nála, és eltünteti Rómeó gyászát Rosaline-tól.
Ki beteg és sápadt már a gyásztól, hogy te a szolgálólánya sokkal tisztességesebb nála?
Ez a kelet, és Júlia a nap. Kelj fel, szép nap, és öld meg az irigy holdat, 5 Aki már beteg és sápadt a bánattól, Hogy te, az ő szolgálója, sokkal szebb vagy, mint ő. Ne legyen a szobalánya, mert irigy. Vérfestéke csak beteg és zöld, és csak a bolondok hordják.
Milyen figurális nyelv a szép nap és megöli az irigy holdat, aki már beteg és sápadt a gyásztól?
Perszonifikáció: Amikor Shakespeare azt írja: "Kelj fel, szép nap, és öld meg az irigy holdat", megszemélyesítést használ.
Mire hivatkozott Rómeó akifejezés irigy hold?
Amint Rómeó folytatja, elmagyarázza, hogy a Hold irigy, "beteg és sápadt a bánattól", mert Júlia, a Nap "sokkal tisztességesebb nála (a hold)." Rómeó gondolatainak ezt a részét, miközben a Júlia ablakának fényét nézi, azzal fejezi be, hogy arra biztatja Júliát, hogy hagyjon fel szimbolikus kapcsolatával a Holddal: „Ne légy ő…
