2024 Szerző: Elizabeth Oswald | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-01-13 00:07
A rozoga autó olyan autó, amely gyakran régi és sérült, és alig működőképes állapotban van. Sok szleng kifejezést használnak az ilyen autók leírására, a népszerűbbek közé tartozik a beater, clunker, hooptie, jalopy, shitbox és banger. Az életkor, az elhanyagoltság és a sérülések általában megnövelik a jármű fenntartási költségeit.
Mit jelent a jalopy szleng?
A jalopy egy régi autó, ami nem működik túl jól. … Ez a sértés egy autónak szól: a jalopy egy lerobbant, összevert, széteső autó, amit cserélni kell. Soha nem fog látni egy autókereskedőt, aki azt mondja: "Nézze meg jalopie-választékunkat!" A jalopy valamikor nagyszerű autó lehetett, de látott már szebb napokat is.
Honnan származik a jalopy kifejezés?
A jalopy eredete ismeretlen, a mexikói Jalapában található ócskavas telepekre, ennek a rendeltetési helynek megfelelően, amelyben a J betűt angolul ejtik ki.
Mit jelent a jalopy az 1920-as években?
jalopy, n. [juh-lop-ee, jə-lŏp-ē] - Egy kedves szó egy régi, lerobbant autó leírására, ez a szó először az Egyesült Államokban jelent meg az 1920-as években.
Milyen nyelv az a jalopy?
Egy szép elmélet szerint a szó az olasz-amerikai zselés alma kiejtéséből származik. A történet szerint egy zselé volt az egyik ócska régi kocsimely olasz bevándorlók árulták ezt a finomságot a huszadik század elején.
