: egy nagy, édes ananász, amelyet különösen Brazíliában termesztenek.
Miért hívják az ananászt abacaxinak?
Purchas, amely 1613-ban angolul írt, Ananas néven emlegette a gyümölcsöt, de az OED első feljegyzése az "ananász" szóról, amelyet egy angol író, Mandeville 1714-ben írt." A portugálok Ananásnak hívják, de Brazíliában egy másik tupi szót használunk: Abacaxi, ami jelentése "csípős illatú gyümölcs".
Honnan származik az abacaxi szó?
Az „abacaxi” szó a tupi-guarani „iwa'kati”-ból vagy „i'ba-ka'ti”-ból, -ból származik, ami azt jelenti, hogy „kellemes aroma” vagy „ sok illatú gyümölcs”. Nézzük meg, hogyan használjuk ezt a szót egy mondatban: - Abacaxi é a fruta favorita da Maria. (Az ananász Mária kedvenc gyümölcse.)
Mi a különbség az abacaxi és az ananász között?
Főnevekként az ananász és az abacaxi között az a különbség, hogy
ananas egy trópusi növény, ananas comosus, Dél-Amerikában őshonos, harminc vagy több hosszúságú, tüskés és hegyes levelei vastag szárat vesznek körül, míg az abacaxi egy nagy brazil ananász.
Milyen nyelv az abacaxi?
Kölcsönzött: portugál abacaxi („ananász”), Old Tupi ibakatí-tól.