Tehát, röviden a „Roger” jelentése „r”, ami a „fogadott” rövidítése. A „Roger” szó nem jelent többet. Egy lépéssel továbblépve néhányan a „Roger Wilco” teljes válasz részeként ismerhetik „Roger”-t. Tipikus angolra lefordítva ez a kifejezés valójában azt jelenti: „Fogadott, megfelel.”
Miért mondjuk azt, hogy Roger Wilco?
Annak jelzésére, hogy egy üzenetet meghallottak és megértettek – azaz megkapták – egy szolgálatos válaszolna Rogernek, akit később Rogerre bővített, ezzel az üzenetre hivatkozva. A katonai szlengben a Roger wilco kifejezés azt üzeni, hogy a címzett megkapta az üzenetet, és eleget tesz az utasításoknak, wilco-ra rövidítve.
Honnan származik a Roger Wilco kifejezés?
' 'Roger Wilco' volt a válasz 'Roger'-ra a rádióüzenet eredeti küldőjétől, ami azt jelenti, hogy "megkaptam az üzenetét, hogy megkaptad az üzenetemet és kijelentkezem." Az I Hear America Talking: Az amerikai szavak és kifejezések illusztrált története, Stuart Berg Flexner (Von Nostrand Reinhold Co., …)
Hogyan reagál Roger Wilcóra?
Ha azt válaszolja, hogy „Roger, wilco”, ennek elfogadhatónak kell lennie, mivel ez azt jelenti, hogy mindketten hallották az utasítást, és be is fogjuk tartani az utasítást.
Olyan durván mondja Roger?
Oké, túl lazán hangzik. Itt van valami a Városi szótárból. Roger hogy: Szleng, általában rádióadásoknál, például katonai adásoknál használatos„Értem” vagy „hallom” jelentésű kommunikáció. Igen.
