Kifejezés. sátorban születtél? (idiomatikus) Intelem valakinek, aki nyitva hagyott egy ajtót.
Terepen születtél?
Jelentése: Apám gyakran használta ezt a szókifejezést gyerekkoromban, hogy rámutasson arra, hogy nyitva hagytam az ajtót, miután átjöttem vagy átmentem. azt. Feltételezem, hogy köze van ahhoz a gondolathoz, hogy egy mezőn élő állat nem vesződik azzal, hogy bezárja mögöttük a kaput. (A „Pajtában születtél?” egy alternatív forma.)
Pajtában születtél?
Rur. olyan kifejezés, aki azt sérti, aki nyitva hagyta az ajtót, vagy aki rossz modorú vagy rendetlen.
A mondás istállóban nevelkedett, vagy istállóban született?
Igaz, kulturálatlan, és figyelmen kívül hagyja a társasági modort, kecsességet vagy tapintatot. Leggyakrabban a "Pajtában nevelkedett?" Mi van, pajtában születtél? Moss kezet vacsora előtt!
Mit jelent az istállóajtó nyitva hagyása?
Darleen Sichley, Oregon Dairy Farmer. Biztos vagyok benne, hogy mindannyian ismerjük az ősi mondást: „Pajtában születtél?” A kifejezés eredeti jelentése egy felkiáltásból ered, amikor valaki szó szerint elhagyja az ajtót. nyisd ki. A múltban a gazdák gyakran nyitva hagyták az istálló ajtaját napközben a legelőn tartott állatok számára.
