Amikor kedvem szerint gúnyolódtam, és ő szelíden türelmemért könyörgött, 55 Aztán megkértem tőle változó gyermekét, amelyet ő adott nekem, és a tündére elküldte, hogy elvigye a tündérországi lugamba.. És most megvan a fiú, megszüntetem a szemének ezt a gyűlölködő tökéletlenségét.
Ki mondta, hogy ezek a dolgok kicsinek és megkülönböztethetetlennek tűnnek?
Gyere! Lysander: Ezek a dolgok kicsinek és megkülönböztethetetlennek tűnnek, mintha a távoli hegyek felhőkké változtak volna. Demetrius, szerelmes Hermiába: Nekem úgy tűnik, hogy mégis alszunk, álmodunk! Hippolyta – Az amazonok királynője – Thészeusz jegyese: „Furcsa, Thészeuszom, amiről ezek a szerelmesek beszélnek.
Ki mondta, hogy egeus, túl fogom viselni akaratodat -- ezek a párok örökké össze fognak kötni?
Egeus egyetlen ok, amiért megengedi, hogy Hermia feleségül vegye Lysandert, az az, hogy egy másik, erősebb férfi – Tészeusz herceg – felülkerekedik rajta, és azt mondja: „Egeus, uralni fogom az akaratodat, / Mert a templomban mellettünk és általunk / Ezek a párok örökké összefonódnak.” (IV.
- TITÁNIA, felébredek. Oberonom, micsoda látomásokat láttam! Azt hittem, szerelmes vagyok egy szamárba.
- OBERON. Ott fekszik a szerelmed.
- TITÁNIA Hogyan történtek ezek a dolgok? Ó, a szemem mennyire utál most az arcképétől!
Ki mondta, de jó uram, hogy nem tudom, milyen hatalommal?
145-47). Noha Demetrius felismeri, hogy egy beazonosíthatatlan hatalom megváltoztatta őt, ő is hasonlóan értetlenül áll: De jó uram, nem tudom, milyen hatalommal - de valamiféle hatalommal -, Hermiához fűződő szerelmem, Megolvadt, mint a hó, most úgy tűnik számomra, mint egy tétlen gárda emléke, akit gyerekkoromban szerettem.
