Jelentése: féltékenység. Az "Othello"-ban Iago úgy írja le a féltékenységet, mint egy szörnyeteget, amely felfalja a forrását. "Ó, vigyázz, uram, a féltékenységtől! A zöld szemű szörnyeteg az, amelyik gúnyolódik. A hús, amivel táplálkozik" (3. felvonás, 3. jelenet).
Melyik gúnyolja a húst, amivel táplálkozik?
A zöld szemű szörnyeteg gúnyolja a húst, amivel táplálkozik. Mire Iago beadja nekünk ezt a sort, már elmondta nekünk Othello leverésére vonatkozó tervének részleteit.
Mi az a zöld szemű szörny, amely kigúnyolja a húst, amivel táplálkozik?
(Ezt nevezzük iróniának.) Tehát amikor azt mondja: Ó, uram, vigyázz a féltékenységtől; A zöld szemű szörnyeteg az, amelyik gúnyolja a találkozást „Remélem, féltékeny leszel, és megölöd a feleségedet, mert az ironikus módon minden tervemet beteljesítené.
Mit ó, vigyázz, féltékenység uram? A zöld szemű szörnyeteg az, amelyik gúnyolja a húst, amivel táplálkozik?
'Ó, vigyázz, uram, a féltékenységtől. Ez a zöld szemű szörnyeteg, amely kigúnyolja a húst, amivel táplálkozik. Ebben a részben Iago a féltékenységet egy zöld szemű szörnyeteghez hasonlítja, amely önfogyasztó. Figyelmezteti Othellot, hogy a féltékenység csak megőrjíti az embert, soha nem vezet erényhez.
Miből táplálkozik a féltékenység?
Iago kijelenti Othellonak: „Ó, Uram, óvakodj a féltékenységtől:/a zöld szemű szörnyeteg, amely gúnyolódik/A hús, amivel táplálkozik' (3. felvonás, 3. jelenet). A képek itt a „zöld szemű” jelzőkkel és a „szörny” főnévvel együtt a megszemélyesített féltékenység előérzetét keltik, ami Othello-t teszi áldozatául.
