A
Yenta vagy Yente (jiddisül: יענטע) jiddis női keresztnév. Ez a Yentl név egy változata, amelyről azt gondolják, hogy az olasz „gentile” szóból származik, amely „nemes” vagy „kifinomult”. … A karakter népszerűsége oda vezetett, hogy a név kifejlesztette a „pletyka” köznyelvi értelmét.
Mit jelent az, ha valaki Yentának hív?
főnév Szleng. egy személy, különösen egy nő, aki elfogl alt vagy pletykálkodó.
Mi az olasz jenta?
yenta (és: keresztanya, pletyka, szomszéd, szponzor, feleség, cummer, régi barátnő)
Mi a Yenta férfi változata?
Júlia úgy gondolja, hogy a jenta férfi változata – a beavatkozó, nem a párkereső – egy férfiember. Ez az a srác, aki nem engedi, hogy szóhoz jussunk.
Mit jelent az Oy vey?
Az
Oy vey (jiddisül: אױ װײ) egy jiddis kifejezés, amely döbbenetet vagy elkeseredettséget fejez ki. A kifejezést oy vay, oy veh vagy oi vey néven is írják, és gyakran oy-nak is rövidítik, a kifejezés így fordítható: "ó, jaj!" vagy "jajj nekem!" Héber megfelelője oy vavoy (אוי ואבוי, ój vavój).
