1: nagy összeg Rettenetesen sok pénzt veszítettek. Rettenetesen sokat beszél. 2: nagyon szeretem őt nagyon.
Miért mondunk rettenetesen sokat?
Az iszonyatosan sok kifejezés semleges, amikor a awful olyan értelemben használja: „Rendkívül nagyszerű; általában intenzíven alkalmazzák. [Pl.] egy szörnyű motorháztető [és] megtanultam iszonyatos összeg ma." Ez az értelem akkor érvényes, ha a kifejezést nem gúnyosan használjuk.
Szörnyű vagy szörnyű?
Amellett, hogy rendkívül rosszat jelent, a borzasztó jelző rendkívül nagyot vagy szélsőséges mértéket is jelenthet. Az az új autó például rettenetesen sok pénzbe kerül. … Hatószóként az awful-t erősítőként használják, ami azt jelenti, hogy nagyon. Például: Iszonyatosan hosszú időbe telik, mire befejezi ezt a papírt.
A borzasztó jót jelent?
A „borzasztó” önmagában azt jelenti, hogy „nagyon rossz”. Sajnos a „borzasztóan” szót általában a „rendkívül” szinonimának tekintik, függetlenül attól, hogy egy pozitív vagy negatív konnotációval rendelkező jelzőt minősít. Létezik egy gyakori kifejezés, hogy „iszonyatosan jó”, ami „kiváló”. Szóval: légy óvatos.
Mit jelent az én tételem?
arra használták, hogy elmondják valakinek, hogy már volt valamije, és nem lesz többé . Rendben emberek, ideje hazamenni. Ez a te sorsod.
