Az igei kifejezés számol azzal, hogy foglalkozni kell vele, felkészülni rá vagy figyelembe venni. Tehát egy olyan erő, amellyel számolni kell, valaki vagy valami, amit nem szabad figyelmen kívül hagyni vagy könnyedén kezelni. Ezt a kifejezést olyan emberekre vagy dolgokra használják, amelyek hatalmasak, befolyásosak és talán veszélyesek is.
Mit jelent az idézet, amellyel számolni kell?
: valaki, aki erős és nem lehet figyelmen kívül hagyni Amikor megnyerte az első három meccsét, a többi játékos rájött, hogyolyan erő, akivel számolni kell.
Ez olyan erő, amellyel számolni kell, vagy olyan erő, amellyel nem?
Értem, hogy a "számolni kell" kifejezés olyasvalamit jelent, amit figyelembe kell venni vagy foglalkozni kell, de a "nem kell számolni" valami túlságosan jelentős /nagy megbirkózni (olyan erő, amivel nem remélhető, hogy befolyásolni lehet), vagy valami, ami túl jelentéktelen ahhoz, hogy megbirkózzon vele (következmény nélküli erő).
Mit jelent az az erő, amellyel nem kell számolni?
A szél olyan erő, amellyel ma reggel nem kell számolni. Ha valakivel vagy valamivel "nem kell számolni", van egy olyan érzés, hogy nem nyersz ellene.
Az erőt idiómával kell számolni?
Egy személy vagy dolog, amelyet erősnek, erősnek, vagy nehezen legyőzhetőnek tartottak. Azt mondják, hogy a fiatal bokszolóval számolni kell, ezért fogadok, hogy ma este megnyeri a meccset.
