A japán, a koreai és a jávai kiterjedt tiszteletbeli rendszerrel rendelkezik, amelyek befolyásolják a szókincset, az igék ragozását és a főnevek ragozását. Semmit sem lehet kifejezni japánul anélkül, hogy egyúttal a beszélők neméhez, életkorához, relatív státuszához és intimitásuk fokához kapcsolódó udvariasság kifejezése sem lehetséges.
Más nyelveknek is vannak kitüntetései?
Lényegesen gyakoribbak a címzett és referens kitüntetések független, amelyek a II. típusú nyelveken léteznek (pl. japán (japán), koreai (koreai), thai (tai-kadai)), jávai (osztonéz), tamil (dravid), nahuatl (uto-aztékán) és nootka (wakashan)).
Hány nyelven használnak kitüntetést?
A mortlocki nyelvben a beszédnek csak két szintje van – a közös nyelv és a tiszteletteljes nyelv (tisztelet).
Van az angolnak kitüntetése?
Az olyan nyelvekhez képest, mint a japán és a koreai, az angolnak nincs különösebben gazdag tiszteletdíjrendszere. Az angol nyelvben gyakran használt kitüntetések a következők: Mr., Mrs., Ms., Captain, Coach, Professor, Reverend (a papság egy tagjának) és a Becsületed (egy bírónak).
Van-e a románnak kitüntetése?
Az embereket megtisztelő címükkel ("Domnul" Mr. és "Doamna" Mrs.) és vezetéknevük szólítja meg. A barátok megszólíthatják egymást a megtisztelő cím és a keresztnév használatával.
