A főnév un merci ('a thank you' – a szóra utal) vagy un remerciement (a köszönet aktusa). A mercire adott udvarias válasz a merci à vous ("én vagyok, aki köszönöm"). Ne lepődj meg, ha valaki kegyelmet mond, hogy visszautasítsa például egy ital ajánlatát. Gyakran a „nem köszönöm” rövidítése.
Milyen nyelven a Merci azt jelenti, hogy köszönöm?
A leggyakrabban használt „köszönöm” vagy egyszerűen „köszönöm” szó a francia nyelven a „merci”.
Hogyan reagál Mercire?
A szokásos válasz a „merci”-re franciául: “de rien” , ami nagyjából ugyanazt jelenti, mint „nincs probléma”, és azt jelenti, hogy „nem semmi”. …
A "Merci" megválaszolásának további módjai:
- "Il n'y a pas de quoi", néha "Pas de quoi"-ként rövidítve
- Toulouse környékén: "Avec plaisir"
- Belgiumban: "S'il vous plaît"
Mit jelent a Merci szó?
Francia kifejezés.: nagyon köszönöm.
Mit jelent a beaucoup?
A franciául a beaucoup egy határozószó, jelentése "sokat" vagy "sok" (mint a merci beaucoupban, jelentése: "nagyon köszönöm"). A Beaucoup önmagában nem használatos jelzőként a franciául; ha azt akarja mondani, hogy „sok” franciául, használja a beaucoup de kifejezést.