Humoros kifejezés, amely arra szolgál, hogy beszéljünk arról, mi történik ott, ahol valaki él vagy dolgozik. Ezalatt a tanyán annyi tereprendezési munkát végzünk, hogy az egész terület építési övezetnek tűnik! Lásd még: back, ranch.
Mit jelent a tanya számára?
[US] hogy elköltse az összes pénzed, hogy elérj valamit, és kockáztatod, hogy elveszíted, ha nem sikerül. Úgy gondoltuk, hogy ha megtehetjük, az a következő években fontos előnyt jelent a versenyünkhöz képest. Korábban is kockáztattunk, ezért fogadtunk a tanyára. Easy Learning Idioms Dictionary.
Honnan származik a vissza a tanyán kifejezés?
A kifejezés a némafilmek alapfelirataként keletkezett, és eleinte a tanyára való utalás szó szerinti volt. Később, ahogy a kifejezés klisévé vált, egyre lazábban és egyre inkább a gúny vagy a könnyelműség érzésével használták, gyakran homályos fókuszálással.
Mit jelent az, hogy nem a tanyán?
(USA, politika) A párttal vagy csoporttal való szakításhoz, általában átmenetileg. (tágabb értelemben) A rendes határokon kívül bomlasztó tevékenység folytatása.
Milyen műsor van közben a tanyán?
Szintén nagyon gyakori törzskifejezés a képregényekben. Az "Időközben, vissza a tanyán" című filmből a narrátor egy ilyen jelenetváltást bejelent: Bonanza.