Igen, A portugál és a spanyol a leginkább hasonló nyelvek. Amint azt valószínűleg Ön is tudja, a spanyol és a portugál egyaránt ibériai-román nyelv, amely az Ibériai-félszigeten fejlődött ki. … A román nyelvek közül azonban a spanyol áll a legközelebb a portugálhoz. Mindkét nyelv a vulgáris latin leszármazottja.
Ért egy portugál spanyolul?
A beszélt nyelv nehézségei mellett a spanyolnak és a portugál nyelvnek is külön nyelvtanuk van. … Egy spanyolul és egy portugálul beszélő, aki soha nem ismeri egymás nyelvét, körülbelül 45%-át megérti annak, amit a másik mond. A való életben ez persze nem olyan gyakori.
Majdnem ugyanaz a spanyol és a portugál?
A spanyol és a portugál egyaránt romantikus nyelvekből származik, ami azt jelenti, hogy latin eredetűek. … Ez azt jelenti, hogy a két nyelv közel 90%-os lexikális hasonlóságot mutat, de bár a szavak többsége az egyes nyelveken hasonló hangzású, ez nem jelenti azt, hogy mindkettő ugyanaz.
A portugál nyelv jobban hasonlít a spanyolra vagy az olaszra?
Ahol az olasz és a spanyol lexikális hasonlósága 80% körüli, a spanyol és a portugál nyelve körülbelül 90%. Más szóval, ezek a latin nyelvek unokatestvérek. Ha passzívan hallgatja a három beszélt nyelvet, elég hasonlóak ahhoz, hogy rájöjjenek, hogy ugyanahhoz a nyelvcsoporthoz tartoznak.
AreA spanyol és a portugál kölcsönösen érthető?
A beszélt spanyol és portugál kevésbé érthető kölcsönösen, mint az írott formáik. Más szavakkal, papíron a két nyelv nagyon hasonlónak tűnik, és az egyik nyelv beszélői általában túl sok küzdelem nélkül tudják olvasni a másik nyelvet.
