A 'kihagyás' azt jelenti, megúszni valamit, amiért meg kellett volna büntetni. Az angol nyelvben a skót szó Skócia bennszülöttére vagy lakosára utal, ezért logikus azt gondolni, hogy ez az idióma az adott országra vagy annak népére vonatkozik.
Mit jelent az a kifejezés, hogy „leszállok szabadon”?
informális.: hogy ne kapja meg a megérdemelt büntetést Ez nem igazságos. Megbüntettek, és ők teljesen kiszálltak.
Ki szállt ki ingyen?
szállj le/menj ˌscot-ˈfree
(informális) menekülés egy helyzetből anélkül, hogy megkapnád a megérdemelt büntetés: Annyira igazságtalannak tűnt, hogy őt megbüntették, míg a többiek szabadon távoztak! Ez az idióma a régi angol sceot szóból származik, ami „adót” jelent. Az emberek skóciamentesek voltak, ha nem kellett adót fizetniük.
A mondás, hogy a scott szabad vagy a skót szabad?
A helyes írásmód: „scot free ”. Semmi köze a duda, a skót whisky vagy a Scott nevű emberek hiányához. Most már tudod.
Hogyan használod a scot free szót egy mondatban?
Példamondatok
- A személy megmenekült annak ellenére, hogy sokan meg voltak győződve a bűncselekményéről, mert az ellene szóló bizonyítékok közvetettek voltak.
- Csak akkor szándékozik férjhez menni, ha a hírneve nem ér véget.
