1997. május 6-án, Karmanos bejelentette, hogy a Whalers a jégkorong melegágyába költözik, az észak-karolinai Raleigh-be. És pont így, a New England-en belüli évek hagyományai után ennek vége lett.
Kik a régi hartfordi bálnavadászok?
A Hartford Whalers egy amerikai profi jégkorongcsapat volt, amelynek székhelye a Connecticut állambeli Hartfordban volt. A New England Whalers néven ismert klub, amikor tagja volt a jégkorong-világszövetségnek (WHA) 1972 és 1979 között, 1979 és 1979 között a National Hockey League-ben (NHL) játszott.
A Hartford Whalers bevásárlóközpontban játszott?
Játszottak egy bevásárlóközpontban lévő jégpályán, olyan zenével ünnepelték a gólokat, amelyek úgy szóltak, mint egy 1970-es évek televíziós főcímdala, és 17 éve eltűntek a profi jégkorongból. Ennek ellenére a Hartford Whalers ikonikus kék és zöld színe ugyanolyan népszerű és látható, mint valaha.
Ki váltotta fel a bálnavadászokat?
20 szezonon keresztül a a Carolina Hurricanes mindent megtett, hogy saját entitásként honosítsa meg magát, nem pedig a Hartford Whalers utódjaként. Vasárnap, 1997-ben, Észak-Karolinába költözése óta először a Hurricanes teljes szívvel felkarolja örökségét.
Kivé váltak az Aranypecsétek?
A Golden Seals Clevelandbe költözött kilenc San Francisco Bay Area-i szezont követően, hogy a Cleveland Barons-nak legyen; ez volt az első alkalom négy évtized után az NHL-benjóváhagyta a franchise áthelyezést.
