Az
Unagi a japán szó, az édesvízi angolnák.
Mit ért Ross unagi alatt?
Ross azt állítja, hogy több év karate órája van, hogy elsajátítsa az önvédelem valódi lényegét: "unagi", ami Ross szerint "a teljes tudatosság állapota". (Mindenki jogosan kérdezi tőle, hogy az "unagi" valójában a sushi egyik formája. A karatéban ennek az állapotnak a fogalma a zanshin.)
Milyen szóval mondta Ross, hogy karatéban tanult?
Ross szerint az Unagi a teljes tudatosság állapota. Azonban a szó, amit Ross valójában jelent, a „Zanshin” (残心). A Zanshin számos japán harcművészetben létezik, ezek egyike a karate. Szó szerinti jelentése „fennmaradó elme” vagy „maradék vagy megmaradt szív/szellem”-nek fordítható.
Mit akart Ross mondani, amikor azt mondja, hogy unagi?
Phoebe igaza van, az "unagi" japán szó az édesvízi angolnára. A "Zanshin" az a japán szó, amely a legközelebb áll ahhoz a fogalomhoz, amelyet Ross a lányoknak próbál elmondani. Ez az első olyan epizód, amelyhez új nevetőszám tartozik a közönség reakcióival együtt.
Az unagi egy Scrabble szó?
Nem, unagi nem szerepel a Scrabble szótárban.