A tolmácsok olyan helyeken dolgoznak, mint iskolák, kórházak, tárgyalótermek, tárgyalók és konferenciaközpontok. Vannak, akik fordító- és tolmácsvállalatoknak, egyéni szervezeteknek vagy magánügyfeleknek dolgoznak. Sok fordító távolról is dolgozik.
Hol dolgoznak tolmácsok és fordítók?
A tolmács népszerű képe az Egyesült Nemzetek Szervezetének vagy egy globális csúcstalálkozón vagy konferencián lévő fülkében. A valóságban azonban a legtöbb tolmácsolás a közösségben történik, kórházakban, kormányhivatalokban, iskolákban és tárgyalótermekben.
Jó karrier a tolmács?
A tolmácsok speciális készségeket és ismereteket használnak az egyik nyelv másik nyelvre való átalakításához. … Kiválóak az álláslehetőségek; a Munkaügyi Statisztikai Hivatal (BLS) jelentése szerint a tolmácsok foglalkoztatása 18%-kal fog növekedni 2026-ig, ami több mint kétszerese az összes nyomon követett karrier szintjének.
Jó pénzt keresnek a tolmácsok?
A
PayScale jelentése szerint a tolmácsok 25 000 és 83 000 USD közötti éves bért keresnek. A pályakezdő és belépő szintű tolmácsok átlagosan 9-19%-kal kevesebbet keresnek, mint a tapaszt altabb tolmácsok, a keresett nyelveket beszélő tolmácsok pedig valószínűleg 11-29%-kal többet keresnek, mint mások a területen.
Mennyibe kerül egy tolmács óránként?
A személyes tolmácsok általában óránként $50–145 USD-ba kerülnek. Például az American Language Services[2]tolmácsokat kínál óránként 100 dollártól (vagy 125 dollártól jelnyelv esetén), és minimum két óra szükséges. A telefonos tolmácsok percenként általában 1,25–3 dollárba kerülnek.
