Azt mondhatod: "Ne hagyd, hogy a bátyám megmozdítsa a tévédet, mert ő olyan gusztustalan!" A Klutz a jiddis klots amerikanizált változata, ami azt jelenti, hogy "blokk vagy csomó", valamint "ügyetlen ember vagy tömbfej". Egy rokon szó a németben a klotz, „boor, rög vagy fahasáb”.
A klutz szleng kifejezés?
főnév Szleng. ügyetlen, esetlen ember. buta vagy ostoba ember; blokkfej.
Mit jelent a klutz németül?
A
Klutz egy főnév, amely a 20. század végén jött az angol nyelvbe a jiddisből, és a német klotzból ered, ami azt jelenti, hogy fahasáb. Magyarul ez (1) egy ostobán ügyetlen emberre, vagy (2) egy ostoba emberre utal, különösen olyanra, aki szociálisan alkalmatlan.
Mit jelent a clutts?
Egy hülye ember; egy dolt. [Jiddis klots, középfelnémetből kloz, blokk, csomó, ófelnémetből.] klutz′i·ness n. klutz′y adj.
Honnan származik a putz szó?
A putz története és etimológiája
Főnév. Jiddis tesz, szó szerint: "finom, show", valószínűleg a putsn-ből "tisztítani, ragyogni"; rokon a német putzen "díszíteni, tisztítani"
