Ha azt mondod, hogy nem tudsz szóhoz jutni, akkor panaszkodsz, hogy nincs lehetőséged beszélni, mert valaki más sokat beszél.
Nem találsz szót a széleken vagy a széleken?
nem kap szót élesen
Ha egy beszélgetésben nem tud szót kapni szélsőségesen, nehéz bármit is mondani mert valaki más beszél annyira.
Honnan származik az a kifejezés, hogy nem találok szót edgewise?
Az
'Egy szó élvonalban', vagy ahogy néha "egy szó in edgewise"-nak írják, egy 19. századi kifejezés, amelyet az Egyesült Királyságban találtak ki. Az 'Edgeways/edgewise' csak annyit jelent, hogy 'él előbb halad'. A kifejezésben az utalás arra irányul, hogy oldalra húzódjunk át a tömegen, kis réseket keresve, amelyeken keresztül továbbhaladhatunk a tömegen.
Miért mondják az amerikaiak élesen?
Az élen vagy élen szó használata („szélével a mozgás irányába néz”) metaforikus, ami azt sugallja,, hogy a szóköz vagy a beszéd lehetősége nagyon kicsi.
Megtudhatom egy szó jelentését?
From Longman Dictionary of Contemporary English szót kapni az (edgeways) szót kapni az (edgeways) nyelvenlehetőséget kapni, hogy mondjon valamit Egyszer George beszélni kezd, nehéz megszerezni szó szélén. … Jim is így tett, bár azt mondta, soha nem fognak szót érteni, ha eljön. • Azt mondta neki, hogy nem volt könnyű szóhoz jutni.
