A legtöbb targum az 1. és 7. század között készült, a rabbinikus korszakban. A targumok nevű arámi fordítások megjelennek Qumranban, de hiányzik belőlük a későbbi targumok jellegzetes stílusa.
Mi a legrégebbi Targum?
Az A és E kéziratok a legrégebbiek a palesztin Targumban, és a hetedik századra datálták. A C, E, H és Z kézirat csak a Genesisből, az A az Exodusból, míg az MS B mindkettőből, valamint a Deuteronomiumból tartalmaz verseket.
Mikor írták az Onkelost?
Targum Onkelos (vagy Onqelos; héberül: תַּרְגּוּם אֻנְקְלוֹס, Targūm 'Unqəlōs, a Motranstált könyv, a "tarámi totranstált" elsődleges szerzője, a "tarámi" fordítása. a CE. 2. század elején íródott.
Mikor írták a maszoréta szöveget?
Ezt a monumentális munkát a 6. század körül kezdték el, és a 10. -ban fejezték be a babilóniai és palesztinai talmudi akadémiák tudósai, a lehetőség szerinti reprodukálás érdekében., a héber Ószövetség eredeti szövege.
Hány éves a Szamaritánus Pentateuchus?
A Szamaritánus Pentateuchus forgatókönyve, szoros kapcsolatai sok ponton a Septuagintával, és még szorosabb megegyezései a jelenlegi héber szöveggel, mind i.e. 122 körüli dátumot sejtetnek.
