Történelem. A perzsa és az urdu (hindustani) külön nyelvek. … Ellentétben a perzsával, amely egy iráni nyelv, az urdu egy indoárja nyelv, amelyet perso-arab írással írnak; Az urdu indiai szókincse a szanszkritból és prakritból származik, a speciális szókincs pedig a perzsából származik.
Az urduul beszélők megértik a perzsát?
Senior tag. Mi a kérdés? Szerkesztés: Nem, ha valaki beszél urduul, akkor nem érti a perzsát, hacsak nem beszél perzsául otthon vagy tanulás közben. Egyes szavakat meg lehet érteni, de gyakran másképpen használják a perzsában, mint az urduban.
Melyik nyelv hasonlít leginkább az urduhoz?
Az
urdu közeli rokonságban áll a hindi nyelvvel, amely az indiai szubkontinensen keletkezett és fejlődött. Ugyanolyan indoárja alapon osztoznak, és annyira hasonlóak a hangtanban és a nyelvtanban, hogy egy nyelvnek tűnnek.
Mennyire van közel az urdu és a perzsa?
Arra a következtetésre jutottunk, hogy az urdu és a fárszi nagyon nagyon hasonlóak, két nagyon eltérő kiejtéssel. Ha elolvassák, bármelyik ellenfél megértené a tárgyat, de még ugyanazok a szavak is idegenül hangzanak egymás számára a kiejtésük miatt.
Az urdu közelebb áll a perzsához vagy a hindihez?
Kelet-perzsa, amelyet az iráni, afganisztáni khorasan stb. beszélnek. Kiejtésben és valószínűleg szókincsben is közelebb áll a hindihez és az urduhoz. Az etnologus szerint egymillió beszélője van Pakisztánban.
