Ha valaki olyan részeg, mint egy nyest, vagy olyan részeg, mint egy nagyúr, nagyon részeg. … részeg voltam, mint egy nyest. Tizenhét napig volt részeg, mint úristen. Nem tehetett semmit.
Mit jelent az, hogy részeg, mint egy nyest?
USA informális (az Egyesült Királyságban részeg, mint egy lord) nagyon részeg: Andy részegen, mint egy nyest tántorgott be tegnap este.
A részeg, mint a nyüzsgő mondás?
De úgy gondoljuk, hogy a „részeg, mint egy szkunk”, egy amerikai kifejezés, amely az 1920-as években keletkezett, csupán rímszleng, és nincs valódi kapcsolata a skunkdommal. Azért mondjuk ezt, mert több mint 600 éve a részegeket úgy írták le, mint „részegeket”, mint valami-mást, élőt vagy élettelent.
Mit jelent a büdös részeg?
Rendkívül részeg; annyira részeg, hogy bűzlik az alkoholtól.
Mit jelent lordként részegnek lenni?
Rendkívül ittasan, mint a Részegen tért haza, mint egy úr. … A legszembetűnőbb változat arra utal, hogy valaki túl részeg ahhoz, hogy megtartsa egyensúlyát, mint például a Nem tudott feljutni a lépcsőn; részegen esett le. A részegen üvöltést pedig – utalva arra, hogy rendkívül zajos és részeg – először 1697-ben jegyezték fel.
