Az Inglourious Basterd humorának egy része a lefordítatlan feliratokból származik, ahol a szavak hangjai szójátékot jeleznek.
Sértő az Inglorious Basterds?
Az ilyen lovagi revizionizmus, a Basterds szörnyű erőszakával párosulva, felháborodást váltott ki néhány kritikusban. Jonathan Rosenbaum blogjában a filmet „mélyen sértő és mélységesen butaságnak nevezte…
Milyen betűtípust használ az Inglourious Basterds?
A film címe a klasszikus Garamond betűtípust használja, egy másik serif betűtípust – amelyet Franciaországban hoztak létre a 16. században, és azóta több ponton frissítették. Ez az egyik rekordot döntő betűtípus, amelyről itt beszéltünk.
Miért van a Basterds E betűvel írva?
Az Inglourious Basterds címét Enzo G ihlette… Tarantino azonban nem írta el rosszul a címet, hogy megkülönböztesse filmjét Castellari filmjétől, hanem kreatív döntés volt, amelyet kezdetben nem volt hajlandó megmagyarázni, egyszerűen csak annyit mondott, hogy „Basterds” így írták mert „csak így mondod”.
Melyik a jobb Django vagy Inglourious Basterds?
A
Django egy érettebb és teljesebb film. Az Inglorious nagyon klassz jelenetek sorozata, de a film egésze nagyon egyenlőtlen. Az előadások is jobbak és kevésbé karikatúrálisak a Djangoban. A Inglorious Basterds zárójelenete Tarantino a vödrökben zsibongat azon, hogy "mi lehet az övéremekmű".