A
A „Kinek listája vadászni” egy vers a viszonzatlan szerelemről, de nem éppen romantikus. Az előadó leírja, hogy üldöznek egy nőt (a pletykák szerint Anne Boleyn, akivel Wyatt a való életben viszonyt folytatott), és egy kiterjesztett metaforával érzékelteti kapcsolatuk dinamikáját: olyan, mintha egy szarvast vadásznának, akit nem tud elkapni.
Ki sorolja fel Hountot. Tudom, hol van egy Hynde Sir Thomas Wyatttól?
Kinek listája a vadászat, tudom, hol van a háta, de ami engem illet, sajnos nem lehet többé; A hiábavaló kínlódás annyira fárasztott, hogy én vagyok azok közül, akik a legtávolabb vannak.
Mit jelent a travail a Whoso listában a vadászatban?
A beszélő egyszerűen azt mondja nekünk, hogy erre a bizonyos szarvasmarhára vadászni „hiú vajúdás”, értelmetlen feladat. Ez egy értelmetlen feladat, ami sokat ("hath") aggasztotta őt, sőt a fájdalomig aggatta, úgyhogy most egyike azoknak, akik "a legtávolabbra jönnek".
Hol van a vadászat köre a Whoso listában?
Gyakran van feszültség vagy 'fordulat' a sestet elején: a szonett argumentumának iránya megváltozik. Az oktáv az abbaabba rímű (mint fent), a sestet pedig sok különböző rímrendszert alkalmaz; Wyatt a 'Whoso List to Hunt'-ban cddcee-t alkalmaz.
Milyen metaforák vannak a Whoso listában a vadásznivalóban?
……. A vers egy szarvasvadászatról mesél, amelyben több lovas egy hátast (nőstényszarvast) üldöz. A szarvasvadászat és a háta egyaránt metafora, avadászat, amely fiatal férfiakat ábrázol, akik egy csábító nőt üldöznek a király udvarában, a hátsót pedig magát a nőt, feltehetően Boleint.
